تبليغاتX

آموزش زبان انگلیسی





SONNET 138شعر 

William Shakespeare

SONNET 138

 

When my love swears that she is made of truth

I do believe her, though I know she lies,

That she might think me some untutor'd youth,

Unlearned in the world's false subtleties.

Thus vainly thinking that she thinks me young,

Although she knows my days are past the best,

Simply I credit her false speaking tongue:

On both sides thus is simple truth suppress'd.

But wherefore says she not she is unjust?

And wherefore say not I that I am old?

O, love's best habit is in seeming trust,

And age in love loves not to have years told:

Therefore I lie with her and she with me,

And in our faults by lies we flatter'd be.


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: شعر |

ضرب المثل 


 PROVERBS

Between the devil and the deep sea

To choose between two equally bad alternatives in a serious dilemma.

Where there's a will there's a way

When a person really wants to do something, he will find a way of doing it.

A burnt child dreads fire

A bad experience or a horrifying incident may scar one's attitude or thinking for a lifetime.

First come, first served

The first in line will be attended to first.

A friend in need is a friend indeed

A friend who helps when one is in trouble is a real friend.

Discretion is the better part of valor
 

If you say discretion is the better part of valor, you mean that
avoiding a dangerous or unpleasant situation is sometimes the most
sensible thing to do.

A hungry man is an angry man

A person who does not get what he wants or needs is a frustrated person and will be easily provoked to rage.


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: ضرب المثل |

داستان The House of 1000 Mirrors 

The House of 1000 Mirrors


Long ago in a small, far away village, there was a place known as the House of 1000 Mirrors. A small, happy little dog learned of this place and decided to visit. When he arrived, he bounced happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his. He smiled a great smile, and was answered with 1000 great smiles just as warm and friendly. As he left the house, he thought to himself, "This is a wonderful place. I will come back and visit it often."

In this same village, another little dog, who was not quite as happy as the first one, decided to visit the house. He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door. When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him. As he left, he thought to himself, "That is a horrible place, and I will never go back there again."


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: داستان ها |

PEACH BOY 

DOWNLOAD MP3 AUDIO

This story is read by Laral Andrews.

This is the story of young Momotaro, whose name literally means Peach Boy. The story is one of the most popular from Japanese folklore. Its theme of the unification of a people separated by hostility into an effective force for change resonates throughout history and applies to many different cultures.

Duration: 00:05:57



ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: داستان ها |

داستان The Rose Within 

The Rose Within


A certain man planted a rose and watered it faithfully and before it blossomed, he examined it.

He saw the bud that would soon blossom, but noticed thorns upon the stem and he thought, "How can any beautiful flower come from a plant burdened with so many sharp thorns? Saddened by this thought, he neglected to water the rose, and just before it was ready to bloom... it died.

So it is with many people. Within every soul there is a rose. The God-like qualities planted in us at birth, grow amid the thorns of our faults. Many of us look at ourselves and see only the thorns, the defects.

We despair, thinking that nothing good can possibly come from us. We neglect to water the good within us, and eventually it dies. We never realize our potential.

Some people do not see the rose within themselves; someone else must show it to them. One of the greatest gifts a person can possess is to be able to reach past the thorns of another, and find the rose within them.

Help others to realize they can overcome their faults. If we show them the "rose" within themselves, they will conquer their thorns. Only then will they blossom many times over.


رز درون



شخصی گل رزی را کاشت و تا قبل از گل دادن منظم از آن مراقبت و آبیاریش کرد. غنچه ای که بزودی می خواست شکوفا شود را مشاهده کرد ، اما به خار های روی ساقه توجه کرد و با خودش فکر کرد که چه طور ممکن است گلی زیبا از گیاهی با چنین خارهای تیزی بوجود بیاید؟ با این نوع طرز فکر از آبیاری گل دست کشید و درست قبل از اینکه غنچه بشکفد گل خشک شد.
این کاریست که خیلی از افراد انجامش می دهند. درون هر روحی گل رزی وجود دارد. صفات و ظرفیت هایی خدایی در هنگام تولد در ما نهاده شده که در میان خار های عیب ها و کاستی هایمان رشد می کنند. خیلی از ما وقتی به خودمان نگاه می کنیم خار ها و کاستی ها را می بینیم و از اینکه کار مثبتی از ما سر بزند ناامید می شویم و از آبیاری خوبی های درونمان دست می کشیم تا عاقبت می میرند و هیچگاه متوجه ظرفیت ها و توانایی هایمان نمی شویم.
بسیاری متوجه رز درونشان نمی شوند و نیاز دارند تا دیگران آن را نشانشان دهند.ارزشمند ترین هدیه ای که کسی می تواند بدست بیاورد این است که به ورای خارهای دیگران برسد و رز درونشان را کشف کند.
به دیگران کمک کنید تا به این باور برسند که می توانند بر مشکلاتشان غلبه کنند. اگر رز درون را نشانشان دهیم قطعا بر مشکلاتشان غلبه خواهند کرد و در همان لحظه بار ها و بارها خواهند شکفت.

saeed-zr.blogfa

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: داستان ها |

IELTS 

تست لغات مورد نیاز برای ازمون IELTS

 

تست لغات مورد نیاز برای ازمون IELTS

منبعی مناسب برای افزایش دایره لغات انگلیسی مورد نیاز برای ازمون IELTS در قالب بیش از شصت فعالیت مانند بازی با کلمات و...با هدف رفع مشکلات عمومی زبان اموزان در 124 صفحه با فرمت PDF با حجم 3.2MB در دسترس قرار دارد برای دانلود و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه کنید.


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: دانلود کتاب |

دانلود کتاب انگلیسی  

Test Your English Vocabulary

تست دایره‌ی لغات زبان انگلیسی

برای وسیع‌تر كردن دایره‌ی لغات زبان انگلیسی هیچ راهی بهتر از یادگرفتن كلمات جدید از روی تصاویر آن‌ها نیست. اين مجموعه شامل سه كتاب بصورت پي دي اف مي باشد كه مي توانيد آنها را از لينك هاي زیر دانلود کنید.

Test Your English Vocabulary 1 - Elementary

Test Your English Vocabulary 2 - Intermediate

Test Your English Vocabulary 3 - Intermediate

 

 http://davari55.blogfa.com/  :منبع

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: دانلود کتاب |

شعر 

این شعر زیبا از سعدی شاعر بزرگ ایرانی( به زبان انگلیسی) در سردر سازمان ملل در نیویورک حک شده است که وجود این شعر در این مکان برای هر ایرانی مایه فخر و مباهات است.

 

The children of humanity are each others limbs

That shares an origin in their creator

When one limb passes its days in pain

The other limbs can not remain easy

You who feel no pain at the suffering of others

It is not fitting you be called human

 

بنی آدم اعضای یکدیگرند

که در آفرینش ز یک گوهرند

چو عضوی به درد آورد روزگار

دگر عضوها را نماند قرار

تو کز محنت دیگران بی غمی

نشاید که نامت نهند آدمی

 english-village.blogfa

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: شعر |

ضرب المثل 

S/he tried to pluck under her/his eyebrow, but blinded the eye

آمد زیر ابروشو برداره، چشمش را کور کرد

 

If s/he has seven blind daughters, s/he will marry them in an hour

اگه هفت تا دختر کور داشته باشه، یک‌ساعته شوهر میده


 

Look at the strainer that tells the skimmer: You have three holes

آبکش و نگاه کن که به کفگیر میگه تو سه سوراخ داری

 

Don't borrow from a baby-boomer, if you borrow, don't spend it

از نو کیسه قرض مکن، قرض کردی خرج نکن

 

A good beginning makes a good ending

یک شروع خوب، پایان خوبی در پی دارد

خشت اول چون نهاد معمار کج

                                      تا ثریا میرود دیوار  کج

 

ارسالی از علی اکبر

 

strike while the iron is hot

 تا تنور داغه نونو بچسبون

 

kill two bird with one stone

 با يه تیر دو نشون زدن

 

the life is between the old dogs

 

يعني دود از كنده بلند ميشه

 

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: ضرب المثل |

داستان کوتاه 

The rope

Thestory is about a mountain climber, who wanted to climb the highest mountain. Hebegan his adventure after many years of preparation. Since he wanted the gloryjust for himself, he decided to climb alone. The night felt heavy in theheights of the mountain, and the man couldn't see anything. All wasblack. Zero visibility, and the moon and stars were covered by the clouds.

As he was climbing, just a few feet away from the top of the mountain, he slipped andfell into the air, falling at a great speed. The climber could only see theblack spots as he went down, and the terrible sensation of being sucked bygravity. He kept falling and in those moments of great fear, all the good andbad episodes of his life flashed in his mind.

He wasthinking now about how close death was getting, when all of a sudden he feltthe rope tied to his waist pull him very hard.

His bodywas hanging in the air. Only the rope was holding him, and in that moment ofstillness he had no other choice but to scream: HELP ME GOD!!!

All of asudden, a deep voice coming from the sky asked:

-What do you want me to do?

-Save me, God


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: داستان ها |

Funny 

1. If time doesn't wait for you, don't worry!
Just remove the damn battery from the clock and Enjoy life!

2. Expecting the world to treat u fairly coz u r a good person is like
expecting the lion not to attack u coz u r a vegetarian.
Think about it.

3. Beauty isn't measured by outer appearance and what clothes we wear,
but what we are inside
. So, try going out naked tomorrow and see the admiration!

4. Don't walk as if you rule the world,
walk as if you don't care who rules the world!

That's called Attitude…! Keep on rocking!

5. Every lady hopes
that her daughter will marry a better man than she did
and is convinced that her son will never find a wife as good as his father did!!!

6. He was a good man. He never smoked, drank had no affair.
When he died, the insurance company refused the claim.
They said
, he who never lived, cannot die!

7. A man threw his wife in a pond of Crocodiles?
He's now being harassed by the Animal Rights Activists for being cruel to the Crocodiles!


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: جک |

مکالمه زبان انگلیسی 

Free English Lessons

This course can be used by university students, professionals, and others who want to speak English well.

These lessons will help you learn to speak English in a short period of time. If you practice one or two hours each day with the lessons on the audio recordings, you should be able to speak simple English within six months. However, learning English will require hard work each day.

This course can be used by both beginning and advanced English students. The lessons are neither too difficult for a beginning student nor too easy for an advanced student. They can also be used by students who want to study without an instructor. However, you will learn better pronunciation if you practice for two hours each week with an English teacher.

download pdf

download audio file 1

download audio file 2

....

 


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: مکالمه |

داستان کوتاه  

Does Love need a Reason...??

Man :I can t tell the reason.. but I really like you..

Lady :You can t even tell me the reason... how can you say you like me? How can you say you love me?

Man :I really don t know the reason, but I can prove that I love U.

Lady :Proof? No! I want you to tell me the reason. My friend s boyfriend can tell her why he loves her but not you!

Man :Ok..ok!!! Erm... because you are beautiful,

because your voice is sweet,

because you are caring,

because you are loving,

because you are thoughtful,

because of your smile,

because of your every movements.

The lady felt very satisfied with the man s answer.

Unfortunately, a few days later, the Lady met with an accident and went in comma..

The Guy then placed a letter by her side,

here is the content:
Darling,Because of your sweet voice that I love you....Now can you talk? No! Therefore I cannot love you.

Because of your care and concern that I like you..Now that you cannot show them, therefore I cannot love you.


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: داستان ها |

اصطلاحات انگلیسی 

Henpecked.....زن ذليل
patriarch.......مرد سالاري
Matriarch......زن سالاري
Are U happy or married..........مجردي يا متاهل.؟
Sissyboy......اواخواهر
night night boy.......سوسول
push arround the bush........طفره رفتن
I must talk so my self....تعريف از خود نباشه..
He`s all thumb......ادم شلخته
She doesn`t lift a finger..........دست به سياه و سفيد نميزنه
Whenever he opens he`s mouth he puts he`s feet in it.......اومد حرف بزنه راه رفت
He has a big mouth.......ادم دهن لق
Are u with me........داري منو...؟
Don`t look the other way..........خودتو به کوچه علي چپ نزن
Poor fellow.........بنده خدا
He is post master at ..............طرف خداي فلان کار است
Cut my legs and call me shorty........تو گفتي و منم باور کردم
She`s a liar liar........يه روده راست تو شکمش پيدا نميشه
Demmure girl..........دختر ناز نازي
ta ta for now.......(موقع خداحافظي معمولا ميگوييم) ..........فعلا
..     

white wash.......ماست مالي
I will rip you in half........
دو شقه ات ميکنم
I will eat you without salt.......
اصطلاحي که دختر و پسرهاي جوون به همديگه ميگن (جيگرتو بخورم)
there`s the bell....
زنگ خورد
the class is missed.../ /
tell me what to do..........
تکليف منو روشن کن
I was ruined.......
پدرم در اومد
...

 

 

ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: اصطلاحات |

 

quake 4-Deviance

 دانلود حجم۳۶۶مگابایت رمز حجم نییدونم

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: دانلود |

 

snoop_javad

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: گوناگون |

 

تام و جری

دانلود فیلم1 حجم۳۵مگابایت

دانلود فیلم2 حجم نییدونم

دانلود فیلم3 حجم نییدونم

دانلود فیلم4 حجم نییدونم

دانلود فیلم5 حجم نییدونم

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: دانلود |

دانلود فرهنگ لغت برای موبایل 

يادگيری زبان دوم به خصوص زبان انگليسی به تمرين روزانه و مداوم احتياج دارد. نرم افزار Everyday English Trainer  به شما كمك خواهد كرد تا با ساده ترين روش ممكن و در زمان های بی كاری به تقويت زبان و افزايش گنجينه لغات خود به پردازيد. قابل ذکر است که برنامه موبايل فوق در سيستم جاوا طراحي شده است و بر روی کليه گوشی های موبايل قابل نصب مي باشد.


 نرم افزار آموزش زبان  انگليسی Gameloft Everyday English Trainer  v1.1.6 - سايت تخصصی موبايل


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: دانلود |

جک.دانلود 

English Joke - Coins

Download: 9979.mp3

A guy says to his friend, "Guess how many coins I have in my pocket."

The friend says, "If I guess right, will you give me one of them?"

The first guy says, "If you guess right, I'll give you both of them."

 
 
 
 Good News & Bad News
Download: 9980.mp3

A man receives a phone call from his doctor.
The doctor says, "I have some good news and some bad news."
The man says, "OK, give me the good news first."
The doctor says, "The good news is, you have 24 hours to live."
The man replies, "Oh no! If that's the good news, then what's the bad news?"
The doctor says, "The bad news is, I forgot to call you yesterday."
 
 

ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: جک |

Words & Thoughts 

Words & Thoughts

Imagine a boxer stepping into the ring, and telling himself:
"I'm a loser. I'm a chicken!"
How long would he last?

Imagine a singer walking onstage, and telling herself:
"I'm pathetic! They'll hate me!"
How well would she sing?

It's a recipe for disaster.

Yet, lots of us use this same recipe every day. We tell ourselves:
"I'm fat."
"I have a rotten memory."
"I'm always broke."
"I'm an idiot."
Then we wonder why we fail!

If you expect to forget, you will forget!
If you expect to be broke, you will stay broke.
If you expect to behave like an idiot ...

So how do we start to think positively?

The first step is to watch your mouth! Notice what you SAY about yourself.

From today, NEVER SAY ANYTHING BAD ABOUT YOURSELF.
Never tell people: "I'm hopeless, I always screw up, my boyfriends always dump me ..."

Make a commitment: "From today, I will not criticise myself. If I have nothing good to say about me, I will keep my mouth shut."

It's hard to control our thoughts - but we CAN control what comes out of our mouth. Once we take control of our language, we begin to have more positive thoughts ... and life gets better.

We become what we think about!

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: داستان ها |

دانلود داستان کوتاه صوتی  

داستان کوتاه صوتی

DOWNLOAD MP3 AUDIO

This story is read by Alessandro Cima.

This is a story from the collection of the Brothers Grimm. It concerns three brothers, one of whom is a simpleton. When this simpleton finds a golden goose opportunities and complications seem to meet him at every turn.

The illustration is by Leslie Brooke and is from a 1905 book entitled, 'The Golden Goose Book.'


Duration: 00:09:58


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: داستان ها |

داستان کوتاه صوتی 

 

THE STORY

داستان کوتاه انگلیسی 

DOWNLOAD MP3 AUDIO

Once upon a time there were three little pigs.

One morning, the mother pig said, "You must go into the world and make your own way."

So the three little pigs set out into the world.

The first little pig met a man carrying a bundle of straw and said, "Please may I have some of your straw to build a house with?"

The man gave him some straw and the little pig built himself a fine straw house to live in.

Soon, a hungry wolf came along. He knocked at the door and said, "Little pig, little pig, let me come in."

"No, no, by the hair of my chinny chin chin. I won't let you in."

"Then I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in."

So he huffed and he puffed and he blew the house in and ate up the first little pig.



ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: داستان ها |

اصطلاحات 

English Idioms

 

M….O

 

mad as a hornet
- very angry
He was mad as a hornet when I saw him at the meeting yesterday.

main drag
- the most important street in a town
We spent most of Saturday evening driving up and down the main drag of the town.


make a beeline for something
- hurry directly somewhere
When he enters the cafeteria he always makes a beeline for the dessert section.

make a bundle
- make a lot of money
My father made a bundle on the stock market in early 1998.

make a day of it
- do something all day
We decided to make a day of it and spend the day at the beach.

make a dent in
- make progress
We worked hard all day but we didn`t seem to make a dent in the amount of work left to do.


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: اصطلاحات |

عید نوروز بر شما ایرانیان مبارک 

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: گوناگون |

نکته های طلایی در یادگیری مکالمه زبان انگلیسی 

 

یادگیری مکالمه زبان انگلیسی به شکل مطلوب، آرزوی اکثر جوانان ایرانی است. چه آنها که انگیزه خاصی برای استفاده از این توانایی دارند، مثل سفر به خارج، ادامه تحصیل یا استخدام در یک مؤسسه خارجی ویا صرفا از روی علاقه و ایجاد ارتباط با جامعه جهانی.

همگان بر این اعتقاد هستند که آموزش های زبان در مدارس و دانشگاه های ایران کمکی به مکالمه نمی کند و اطلاعات مربوطه صرفا در محدوده گرامر یا ترجمه متون خلاصه می شود.

برخی از خانواده های ایرانی هم چون به سختی یادگیری زبان در بزرگسالی واقف هستند، فرزندان خود را از همان سال های ابتدایی در کلاس های ویژه ثبت نام می کنند.

اما بزرگسالان که فرصت شرکت در کلاس را داشته باشند ، همیشه به دنبال یک مرکز معتبر هستند و شاید چندین آموزشگاه را تجربه کرده باشند. اما چون صرفا در کلاس حضور به هم می رسانند و وقتی برای تمرین های هفتگی و مطالعه قبل از کلاس نمی گذارند، عملا به جایی نمی رسند.

برخی نیز که کار و شغل روزمره اجازه حضور در کلاس را نمی دهد، با خرید انواع کتاب ها و نوارها ، تصمیم می گیرند که در منزل یا خودرو ، شخصا اقدام به یادگیری کنند که چون اجبار و ضرب العجلی برایشان نیست، به مرور از خیر این شیوه می گذرند و مجموعه ای از کتاب و سی دی و نوار روی دستشان می ماند.

آنچه که در این مطلب قصد بیان آن را داریم اشاره به نکته های کلیدی و طلایی در یادگیری مکالمه زبان است که بر اساس تجربه های مختلف بدست آمده است.

این اطلاعات برای هر دو گروه فوق ، بخصوص برای آنان که از به کاربردن روش های مختلف خسته شده اند بسیار مفید خواهد بود.

سه شرط اصلی برای یادگیری مکالمه زبان:

1- انگیزه: تصمیم خود را بگیرید! به چه منظوری می خواهید زبان یاد بگیرید؟ اگر مصمم هستید ، آغاز کنید وگرنه وقتتان را تلف خواهید کرد!!

2- وقت و انرژی: یادگیری زبان یک کار ممتد و وقت گیر است و نباید بین بخش های مختلف آن فاصله انداخت ، پس دقیقا مشخص کنید در طول هفته چه زمانهایی را برای یادگیری مکالمه اختصاص می دهید.

3- محیط مناسب: هنگام یادگیری زبان باید فضای مناسب و ساکتی رو در نظر داشته باشید تا از تمرکز لازم برخوردار شوید.روی مکان های شلوغ یا ماشین و غیره زیاد حساب نکنید.( به همین دلیل برخی لابراتوارهای زبان را پیشنهاد می کنند).

آیا زبان فرّار است؟

 


ادامه مطلب
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: آموزش |

مکالمه زبان انگلیسی 

Happy birthday!!
Amy: 
Philip: 
Amy: 
Philip: 
Amy: 
Philip: 

Amy: 
Philip: 
Amy: 
Philip: 
Amy: 
Philip: 
Amy: 
Philip: 
Amy: 


Philip:

How old are you, Philip?  
I'm twenty years old. But I'm going to be twenty-one on August 5th. 
That's next Friday! What are you going to do? 
Katherine is going to take me to a restaurant. 
Nice!!! Is she going to order a birthday cake? 
Probably. And the waiters are probably going to sing "Happy Birthday" to me. It's so embarrassing! !! 
Oh, I bet it's going to be fun. 
I don't know. I hope so. When's your birthday, Amy?  
It's in September. 
September what? 
September seventeenth. 
And are you going to be twenty-one? 
I'm twenty-one now. I'm going to be twenty-two. 
Oh. So do you have any plans? 
Well, my birthday is on a Saturday this year, so I'm going to have a party. And, of course, I'm going to invite you and Katherine. Can you come? 
Well, I think I can. And Katherine can probably come, too.

Download  (save target as …)
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: مکالمه |

روش اعجاب انگیز آموزش زبان انگلیسی! 

روش اعجاب انگیز آموزش زبان انگلیسی!

 

"واقعیت این است که روشهایی برای یادگیری بهتر وجود دارند، روانشناسان با پژوهش های چندین ساله به این واقعیت رسیده اند که چگونگی فرآیند یادگیری از خود فرآیند یادگیری مهم تر است و از این رو باید به روش آموزشی که انتخاب می کنیم توجه ویژه ای داشته باشیم."

احتمالا شما هم این روزها با تبلیغات مختلفی در مجلات و اینترنت برخورد کرده اید که ادعا می کنند زبان انگلیسی را به طور معجزه آسا و در مدتی کوتاه به شما آموزش می دهند. انگلیسی در خواب، آموزش با امواج آلفا، روش X، روش MGM-PLN و ده‌ها اسم نا آشنا و جدید دیگر. ما در مورد این شیوه‌ها ابراز نظر نمی کنیم چون هرگز آنها را تجربه نکرده ایم اما اگر نگاهی به این نوع تبلیغات بیندازید می بینید که اساس همه آنها استفاده تبلیغاتی از تمایل افراد برای یادگیری سریع و بی دردسر زبان است. مسلما همه مشغله‌های درسی و کاری زیادی دارند و یا خود را برای آزمونی آماده می کنند که وقت چندانی تا آن باقی نمانده است. در این هنگام همه می خواهند به بهترین و سریعترین روش به یادگیری زبان بپردازند، اما برخی متاسفانه به این واقعیت توجه نمی کنند که اگر این روش‌های معجزه آسا واقعیت داشت، الان می بایست در بسیاری از کالج‌ها و مدارس دنیا که هر روز به دنبال شیوه‌های مدرن تر هستند به طور گسترده از این روشها استفاده می شد و حال آنکه شیوه‌های سنتی آموزش همچنان به قوت خود باقی هستند و شما هیچ خبری از موفقیت این شیوه‌ها در اخبار و تحقیقات پژوهشی نمی بینید.

اما واقعیت چیست؟

 آیا همه این شیوه‌ها کذب محض است؟

واقعیت این است که روشهایی برای یادگیری بهتر وجود دارند، روانشناسان با پژوهش های چندین ساله به این واقعیت رسیده اند که چگونگی فرآیند یادگیری از خود فرآیند یادگیری مهم تر است و از این رو باید به روش آموزشی که انتخاب می کنیم توجه ویژه ای داشته باشیم. آنها همچنین به این اصل رسیده اند که مغز انسان تنها با تصاویر کار می کند، به عبارت دیگر هر چیزی که شما می شنوید، می بیند و یا می خوانید یا احساس می کنید برای پردازش در مغز ابتدا به صورت تصاویر ذهنی در می آیند و بعد مغز آن را درک می کند. برای درک بهتر این موضوع به واژه "درخت" توجه کنید. مغز شما بلافاصله بعد از برخورد با این واژه تصویر یک درخت را در ذهن شما بازسازی می کند، حالا سعی کنید در حالی که به واژه درخت توجه می کنید این تصویر را از ذهن خود خارج کنید، غیر ممکن است که بتوانید چنین کاری کنید و بفهمید درخت چیست و تصویر آن را در ذهن تجسم نکنید. حال به واژه "فلخکولوبیس" توجه کنید، این واژه حتما برای شما بی معنی است، تنها به این دلیل که مغز شما نمی تواند تصویر آن را تجسم کند و حال چنانچه پیوندی در مغز شما بین این واژه و یک تصویر وجود داشته باشد، به راحتی آنرا درک می کنید.

جدییادگیری یک زبان خارجی هم دقیقا فرآیندی مشابه است. بگذارید یک مثال واقعی بزنیم. شما مشغول مطالعه زبان انگلیسی هستید که ناگهان با لغت د “peacockمواجه می شوید. در ابتدا این لغت کاملا برای شما نامفهوم و بی معنی است تا اینکه با مراجعه به فرهنگ لغت متوجه شوید معنی این لغت "طاووس" است. در این لحظه اتصال ذهنی بین لغت peacock و تصویر طاووس در ذهن شما شکل می گیرد، و البته با تکرار می توانید این پیوند را قوی تر و ماندگارتر کنید. حال اگر بخواهید در همان لحظه یک پیوند قوی بین این دو ایجاد کنید چه می کنید؟ در اینجاست که باید علاوه بر تکرار از تکنیک های کمکی استفاده کنید که به ایجاد هر چه بهتر این تصویر ذهنی کمک می کنند. گفتیم که مغز انسان با تصاویر کار می کند، پس هر چه تصویر ورودی به مغز واضح تر و شفاف تر باشد، به شکل بهتری در مغز ذخیره می شود. حال اگر لغت peacock را بشکافیم می بینیم که این لغت خود از دو لغت pea به معنی نخود سبز و cock به معنی خروش تشکیل شده است. حال می توانیم تصویری در ذهن خود مجسم کنیم که یک طاووس بسیار بزرگ مشغول خوردن نخود سبز است، البته این طاووس به جای دم زیبای خود یک دم خروس دارد. فقط کافی است تا یک لحظه این تصویر را به طور واضح در ذهن خود مجسم کنید تا دیگر به سختی بتوانید آن را فراموش کنید. حال هر وقت کسی از شما بپرسد که طاووس به انگلیسی چه می شود بلافاصله آن تصویر عجیب طاووس با دم خروس در حال خوردن نخودسبز در ذهن شما مجسم می شود و بعد از چند لحظه واژه peacock را به خاطر می آورید.
روشهایی وجود دارند که به وسیله آنها می توانید همه لغات، اعداد و حتی مفاهیم غیر شهودی(مانند دیدن، گرفتن، دوست داشتن و ...) را به صورت تصویر واضح در ذهن خود در بیاورید، به این
روشها در اصطلاح "نمونیک" گفته می شود. طبق تعاریف "نمونیک (
Mnemonics)به خاطر سپاری که تنها به تکرار مطالب اکتفا نمی کند. بلکه با ایجاد رابطه بین مفاهیم تازه و اطلاعات قبلی موجود در مغز که به راحتی یادآوری می شوند(تصاویر، ریتم، آهنگ و ...)، در به خاطرسپاری و یادآوری مطالب کمک می کند."

یکی از بهترین جاهایی که می توان از نمونیک استفاده کرد در فرآیند یادگیری یک زبان خارجی است. با این روش به سرعت و با حداقل تکرار می توان دایره لغات خود را تا حد چشمگیری افزایش داد، فراموش نکنید که همه کسانی که دارای حافظه خارق العاده هستند و یا توانایی صحبت کردن به چندین زبان مختلف را دارند به نوعی(شاید هم ندانسته) از این تکنیک ها بهره می برند و بدون استفاده از این تکنیک ها شاید حافظه آنها از افراد عادی هم ضعیف تر باشد. در مورد این تکنیکها در آینده به طور مفصل توضیح خواهیم داد. اما در پایان این نوشته خاطر نشان می کنیم که مبحث نمونیک بسیار گسترده بوده و همچنین اصلی ترین ابزار کمکی حافظه است. پس بهتر است از این به بعد روش اعجاب انگیز یادگیری زبان انگلیسی را به نام نمونیک بشناسیم.

 

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: آموزش |

داستان كوتاه صوتي انگليسي 5 

 

داستان های کوتاه صوتی (انگلیسی)

Edith B. Tasker

A distant star and her offspring - what's in a name?
by Jeffrey Lyons (2:31 minutes, 2.8 MB)

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Vilnus

When a young couple discovers that their apartment
might be haunted it's hardly what they expected -- or
by whom they expected. -Vilnus- is a story about love,
devotion, and the ties that bind.
by Arthur Sanchez (14:28 minutes, 13.8)

saeed-zr.blogfa

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: داستان ها |

دانلود شعر انگلیسی  

C. S. Lewis
Carl Sandburg
Edna St. Vincent-Milay
E. E. Cummings
Elizabeth Barrett Browning
Emily Dickinson
Ezra Pound
Lord Byron
Hafiz
Henry David Thoreau
Hermann Hesse
James Joyce
Goethe
John Keats
John Milton
Kabir
Kahlil Gibran
Kahlil Gibran 2
Lewis Carroll
Li Po
Mewlana Jalaluddin Rumi
Mirabai
Nizar Gabbani
Rabindranath Tagore
Rainer Maria Rilke
Robert Browning
Walt Whitman
Wang Wei
William Blake
William Butler Yeats
William Carlos Williams
William Wordsworth

saeed-zr.blogfa

نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: شعر |

شعر زیبایی از " لنگستن هیوز " ، شاعر سیاه پوست آمریکایی 

 لنگستن هیوز

I, Too, Sing America 

By: Langston Hughes

I, too, sing America

I am the darker brother
They send me to eat in the kitchen
When company comes
But I laugh
And eat well
And grow strong

Tomorrow
I'll be at the table
When company comes
Nobody'll dare
Say to me
"Eat in the kitchen"
Then

Besides
They'll see how beautiful I am
And be ashamed

I, too, am America

منبع:http://ehighschool.blogfa.com
نوشته شده توسط SNo0P | لینک ثابت | موضوع: شعر |